Avantpage

Location: Remote / Various U.S. Locations Employment Type: Freelance / Independent Contractor At Avantpage, we’re passionate about language access and committed to empowering communities through high-quality…

Apply

A

Avantpage

last week

Modern Eastern Aramaic (Syriac / Assyrian) Translator

New RemoteNorth AmericaContract

United States

Works remotely as a freelance translator, converting English content into Modern Eastern Aramaic (Syriac/Assyrian). Uses CAT tools such as XTM and XTRF, must be available during PST hours, and handles same-day delivery projects.

Freelance Translator - Vietnamese

New RemoteAPACContract

Vietnam

Freelance Vietnamese translator for healthcare insurance documents, translating member communications from English to Vietnamese using CAT tools (XTM) during Pacific hours.

Text-to-Speech Quality Assurance Reviewers (Remote, U.S.)

New RemoteNorth America

United States

QA reviewers for text-to-speech output on a healthcare patient-communication platform, flagging issues against approved source scripts — no content creation.

Freelance Interpreter - OPI/VRI - Remote

New RemoteNorth AmericaContract

United States

Location:Worldwide Employment Type:Freelance / Independent Contractor AtAvantpage, we’re passionate about language access and committed to empowering communities through high-quality interpretation services. We’re…

Freelance Translator - Arabic

RemoteMENAContract

Saudi Arabia

Freelance translator working from English into Arabic on healthcare insurance member letters and critical documents. Day-to-day work involves translating healthcare content during Pacific hours using CAT tools such as XTM, with same-day delivery availability.

Freelance Document Formatting QA Specialist

RemoteLATAMContract

Argentina

Job Overview We’re expanding our team of freelance Document Formatting QA Specialists to support upcoming high-visibility projects. This role is critical in ensuring that final deliverables meet our highest quality…

Apply

ASL Freelance Interpreter

Modern Eastern Aramaic (Syriac / Assyrian) Translator

Freelance Translator - Vietnamese

Text-to-Speech Quality Assurance Reviewers (Remote, U.S.)

Freelance Interpreter - OPI/VRI - Remote

Freelance Translator - Arabic

Freelance Document Formatting QA Specialist

Tailor your CV for this role?