Редактор/фактчекер

Моніторингова агенція, що досліджує телебачення, радіо та онлайн-медіа, шукає редактора/редакторку, які допоможуть забезпечувати точність, достовірність і якість аналітичних звітів та інформаційних матеріалів.
Мета ролі — забезпечити високу якість підготовлених матеріалів: від грамотності й логіки викладу до достовірності фактів і обґрунтованості висновків. Важливо не просто відредагувати текст, а перевірити його зміст, зіставити твердження з першоджерелами та виявити можливі неточності, суперечності й необґрунтовані висновки.
Необхідні навички та досвід:
Значний досвід роботи з текстами: редактура, журналістика, фактчекінг або аналітичні матеріали
Англійська мова на рівні B2 або вище
Висока уважність до деталей, посидючість і скрупульозність
Розвинене аналітичне та критичне мислення, здатність помічати логічні прогалини й суперечності
Уміння перевіряти інформацію за першоджерелами та оцінювати достовірність тверджень
Високий рівень самоорганізації та здатність оперативно працювати без втрати якості
Досвід фактчекінгу буде перевагою.
Основні задачі:
Редагування та вичитування звітів: перевірка мови, структури, логіки викладу й точності формулювань
Перевірка фактів, цифр, імен, дат, цитат і посилань на джерела
Зіставлення висновків звітів із першоджерелами, виявлення фактичних помилок і необґрунтованих тверджень
Підготовка інформаційних довідок за результатами аналізу матеріалів
Детальна перевірка матеріалів, підготовлених фахівцями, які працюють з іншими мовами
Забезпечення точності, послідовності та достовірності фінальних матеріалів.
Компанія пропонує:
Віддалений формат роботи
Можливість працювати повний день або домовитися про часткову зайнятість
Оплату всіх необхідних робочих сервісів, зокрема інструментів штучного інтелекту
Гідний рівень оплати та додаткові бонуси за роботу поза звичним графіком або у вихідні.